Del Norte Public Library

A reclamation of the Mexican serenata tradition, follow the story of a young boy who asks his father if there is a song for a boy who loves a boy.

Sofia Martinez loves her familia! Her cousins, aunts, uncles, and abuela are a huge part of her life. Whether they are at a sunny beach or stuck in a dark house without electricity, the Martinez family knows how to make the best of every situation. Join Sofia and her fantástica familia on three fun adventures in this early chapter book, which includes a Spanish glossary.

Pedro forms a new club with his friends dedicated to solving mysteries--and the first two assignments are finding his mother's locket, and his father's cell phone.

After learning how to dance a style of flamenco known as the fandango, Lola plans a surprise for her mother's birthday. Lola quiere aprender a bailar y convencer a su Papi a que le sense©łe, sin que su Mami ni su hermana se enteren.

Sofía está lista para hacer una nueva tarea del hogar, y lavar el carro parece mucho más divertido que pasar el plumero. Pero cuando Sofía comienza a lavar el carro, se arma un lío de lodo con las caléndulas de su mamá. ¿Qué hará Sofía para resolver el lío de las caléndulas? Instead of the usual dusting Sofia volunteers to wash the car--but when she leaves the hose on her mother's marigolds get flooded and she calls on her sisters to...

Cuando Aurora llegó a los Estados Unidos, aprendió a hablar inglés, pero Nena, su spaniel, no. Por eso, cuando pasea a Nena, Aurora les explica a sus nuevos amigos que su mascota solo habla español. Ella les dice: Nena no entiende la palabra "sit" pero sí entiende "siéntate". Ella tampoco entiende "wait" pero sí "espera". Un "treat" no significa nada para ella. ¡Pero ella sí que puede oler un "postre"! Con dulzura y encanto, la autora e ilustradora...

When Maribel's family has to move in with Taia Carmen because Papi lost his job, Maribel and her sister feel unsettled. It's not always easy sharing a room or being in a house full of loud cousins, but Papi reminds the girls that it's only por un ratito--just for a little while. In the meantime, there is always someone to play with, the mealtimes are filled with music and laughter, and bedtime is for snuggling in tight. Cuando la familia de Maribel...

Young Enrique, who loves to eat desserts, learns how to control-- and appreciate-- his sweet tooth, with the help of his mother and El Coco, a fearsome creature with a huge mouth and sticky hair.

Me llamo Bea García ¡y soy una artista! Dibujo mis cosas favoritas: y también mis cosas no-tan-favoritas. Dibujo lo que me gustaría que pasara... y lo que ha pasado de verdad, por desgracia. Este libro cuenta mi vida en dibujos. ¡Espero que te guste mucho! When budding artist Bea Garcia's best friend moves to Australia and a loud, rambunctious boy moves into her old house, Bea must learn to make new friends.

Fifth grader Luna Ramos has a great many cousins, mostly on her father's side, but one of them, Claudia, is a source of constant annoyance; their current feud begins when Luna is punished for locking Claudia in the restroom at another cousin's quinceanera--but when there's a bullying situation at school, Luna realizes that, despite their disagreements, cousins have to stand up for each other.